1
00:00:00,704 --> 00:00:05,658
<b>সবুজ লণ্ঠন</b>
অ্যানিমেটেড সিরিজ ~।

2
00:00:06,613 --> 00:00:08,202
পূর্বে সবুজ লণ্ঠন ~.

3
00:00:08,747 --> 00:00:10,310
বৃহত্তর ভালোর জন্য...

4
00:00:10,921 --> 00:00:12,198
এবং প্রতিশোধ!

5
00:00:15,232 --> 00:00:17,929
আমিই দায়ী
এই সব মৃত্যু এবং ধ্বংস!

6
00:00:18,206 --> 00:00:20,717
যে কারণে আপনি যাচ্ছেন
এটা মেক আপ সাহায্য করার জন্য.

7
00:00:24,338 --> 00:00:27,834
সিজন 1,
পর্ব 3: <b>"Razer's Edge"।</b>

8
00:00:27,871 --> 00:00:31,669
mko_ro দ্বারা সাবস্ক্রিপশন
Zergrinch www.addic7ed.com.

9
00:00:31,696 --> 00:00:33,556
আপনি যে দেখতে পছন্দ
স্টাফ, পুজার?

10
00:00:33,650 --> 00:00:35,047
আপনি যা করেছেন তার জন্য আপনি গর্বিত?

11
00:00:37,134 --> 00:00:39,032
তোরা কত লাল
ফানুস আছে বাইরে?

12
00:00:39,611 --> 00:00:41,131
আর তুমি কেন
সবুজ লণ্ঠন শিকার?

13
00:00:43,046 --> 00:00:44,176
আমাকে উত্তর দাও!

14
00:00:44,182 --> 00:00:46,846
সেখানে সহজ, কিলোওগ!
এই জিনিসটা একটা ভাড়া, মনে আছে?

15
00:00:53,499 --> 00:00:55,307
লাল লণ্ঠন পরিত্যক্ত
তুমি, রেজার।

16
00:00:55,370 --> 00:00:56,591
তোমাকে মৃতের জন্য রেখেছি।

17
00:00:56,598 --> 00:00:58,598
আমি মনে করি যে একটু জন্য কল
পরিশোধ, তাই না?

18
00:00:58,920 --> 00:01:00,902
আমাদের সাহায্য করুন. আপনি কি জানেন আমাদের বলুন.

19
00:01:01,336 --> 00:01:04,009
আমি লাল লণ্ঠন ঘৃণা করি
তারা আমাকে যা তৈরি করেছে তার জন্য।

20
00:01:04,339 --> 00:01:06,897
কিন্তু এর মানে এই নয় যে আমি
সবুজ লণ্ঠন ঘৃণা বন্ধ.

21
00:01:07,163 --> 00:01:09,550
এটা শুধু আমার আছে মানে
আরো মানুষ ঘৃণা.

22
00:01:12,347 --> 00:01:14,091
হ্যাল জর্ডান চুরি করেছে
ইন্টারসেপ্টর।</i>

23
00:01:14,092 --> 00:01:17,147
<i>এবং আপনি তাকে পুরস্কৃত করতে চান
তাকে এর আদেশ দিয়ে?</i>

24
00:01:17,381 --> 00:01:18,932
<i>আপা, আমাদের কোন বিকল্প নেই।</i>

25
00:01:19,111 --> 00:01:21,716
<i>তারা আমাদের একমাত্র লাইন
সীমান্তে প্রতিরক্ষা।</i>

26
00:01:22,086 --> 00:01:23,525
<i>এছাড়া, সেই দূরত্বে,</i>

27
00:01:23,526 --> 00:01:26,581
<i>আমরা খুব কমই পারি
যেভাবেই হোক জর্ডানকে শাস্তি দিতে হবে।</i>

28
00:01:26,600 --> 00:01:28,108
<i>তাহলে, আমরা এক মনের।</i>

29
00:01:28,109 --> 00:01:31,786
<i>ইন্টারসেপ্টরের ক্রু হল
গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের দায়িত্ব দেওয়া হয়

30
00:01:31,787 --> 00:01:32,996
<i>লাল লণ্ঠনের হুমকিতে</i>

31
00:01:32,997 --> 00:01:36,629
<i>এবং যুক্তিসঙ্গত ব্যবস্থা নেওয়া
তাদের অগ্রগতি ধীর করতে

32
00:01:36,796 --> 00:01:38,481
<i>আমরা এক মনের হতে পারি,</i>

33
00:01:38,556 --> 00:01:40,089
<i>কিন্তু শুধুমাত্র প্রতিবাদের উপর।</i>

34
00:01:40,500 --> 00:01:42,769
<i>এখন। কি অবস্থা
লাল লণ্ঠনের আংটি?</i>

35
00:01:43,016 --> 00:01:45,266
নিরাপদ। একটি স্ট্যাসিস বাক্সে।

36
00:01:46,524 --> 00:01:48,338
হ্যাঁ, রিং দেয় না
এত রুম নাও।

37
00:01:48,573 --> 00:01:50,406
দুর্ভাগ্যবশত, রেজার করে।

38
00:01:51,000 --> 00:01:52,360
আপনি কি পরামর্শ
আমরা কি তার সাথে করি?

39
00:01:52,667 --> 00:01:54,869
এমনকি আপনি জানেন আপনার
দায়িত্ব, হাল জর্ডান।</i>

40
00:01:55,311 --> 00:01:56,722
<i>তাকে অবশ্যই বন্দী করতে হবে।</i>

41
00:01:58,974 --> 00:02:02,551
বোকা! আমি যা করেছি তার জন্য,
তাদের আমাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া উচিত।

42
00:02:03,423 --> 00:02:06,246
আমি আপনার বুঝতে পারছি না
আত্ম-ধ্বংসের আকাঙ্ক্ষা।</i>

43
00:02:06,521 --> 00:02:08,056
<i>যদি কেউ নিজের কাজের জন্য অনুতপ্ত হয়,</i>

44
00:02:08,057 --> 00:02:10,201
<i>একটি উপায় খুঁজে বের করা উচিত
পুনরুদ্ধার করতে।</i>

45
00:02:10,336 --> 00:02:12,595
আমি বিতর্ক করতে যাচ্ছি না
এটা একটা কম্পিউটার দিয়ে!

46
00:02:14,017 --> 00:02:16,450
- কোন আদেশ?
- হ্যাঁ, আমার জন্য একটি কারাগার খুঁজুন.

47
00:02:16,736 --> 00:02:20,035
এটা এমন নয় যে আমরা শুধু রেজার ড্রপ করতে পারি
একটি সহজ লণ্ঠন বিজ্ঞান সেল বন্ধ.

48
00:02:20,106 --> 00:02:22,961
<i>সীমান্ত লণ্ঠন ব্যবহার করে
বেসরকারী পেনটেনশিয়ারি।</i>

49
00:02:23,007 --> 00:02:25,913
<i>- আমি সমস্ত বিস্তারিত জায়গা কম্পাইল করতে পারি...</i>
- এটার দরকার হবে না, আয়া।

50
00:02:25,937 --> 00:02:28,826
- কাছাকাছি কিছু
- কিন্তু খুব সুন্দর কিছুই না।

51
00:02:47,596 --> 00:02:50,814
বাহ, সে সত্যিই আপনার কথায় আপনাকে গ্রহণ করেছে
"খুব সুন্দর কিছুই না" সম্পর্কে।

52
00:02:50,912 --> 00:02:52,157
এটা তেমন খারাপ না...

53
00:02:52,234 --> 00:02:54,518
আপনি কি মজা করছেন?
এই জায়গা আমাকে creeps দেয়.

54
00:02:55,577 --> 00:02:58,514
যেন ভয় ছড়ায়
দেয়াল থেকে

55
00:02:59,034 --> 00:03:01,316
এটা একটা অন্ধকার ডাঙ
বিরক্তিকর হল পূর্ণ...

56
00:03:01,317 --> 00:03:02,579
মাকড়সা !

57
00:03:02,657 --> 00:03:04,443
আমি বলতে যাচ্ছিলাম "ইঁদুর", কিন্তু...

58
00:03:04,611 --> 00:03:05,771
ওহ...

59
00:03:09,580 --> 00:03:12,205
আচ্ছা, আচ্ছা... সবুজ লণ্ঠন!

60
00:03:12,290 --> 00:03:14,894
অনেক দিন হয়ে গেল
যেহেতু আমরা একজন বন্দীকে আতিথ্য করেছি

61
00:03:14,895 --> 00:03:17,778
আমাদের সম্মানিত জন্য
ন্যায়বিচারে সহকর্মীরা।

62
00:03:17,794 --> 00:03:19,161
আমি বুঝি তুমি ওয়ার্ডেন?

63
00:03:19,491 --> 00:03:22,908
আমি Myglom. আমি এই কারাগার পরিচালনা করি
স্পাইডার গিল্ডের পক্ষে।

64
00:03:24,049 --> 00:03:27,148
আহা... এটা তোমাকে দেখা যাচ্ছে
আমার জন্য কিছু আছে

65
00:03:27,321 --> 00:03:29,181
কাজ এই টুকরা Razer হয়.

66
00:03:29,266 --> 00:03:32,353
আমরা নথিভুক্ত প্রমাণ আছে
সংবেদনশীলদের বিরুদ্ধে তার অপরাধ...

67
00:03:32,366 --> 00:03:35,172
ওহ, আমি বেশ আছি
আত্মবিশ্বাসী তিনি দোষী।

68
00:03:35,525 --> 00:03:38,313
কেউ পালিয়ে যায়নি
এই সুবিধা থেকে।

69
00:03:38,515 --> 00:03:40,250
আমি এটা নিয়ে খুব গর্বিত...

70
00:03:40,277 --> 00:03:43,690
কিন্তু আমি আরও বেশি গর্বিত
আমাদের পুনর্বাসন কর্মসূচি।

71
00:03:44,265 --> 00:03:47,661
আপনি এটি প্রায় খুঁজে পাবেন
আমাদের প্রাক্তন... অতিথিদের 100%

72
00:03:47,674 --> 00:03:50,499
ফিরে আসেনি
অপরাধের জীবন।

73
00:03:50,575 --> 00:03:52,004
আচ্ছা, আমি বিক্রি হয়ে গেছি!

74
00:03:52,005 --> 00:03:55,667
Myglom, আমরা এতদ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে রিমান্ড
আপনার যত্নে রেজারের হেফাজত।

75
00:03:58,393 --> 00:03:59,989
এটি একটি লাল লণ্ঠন নিচে...

76
00:04:00,030 --> 00:04:01,627
যেখান থেকে এসেছে আরো...

77
00:04:15,080 --> 00:04:17,175
নিজেকে তৈরি করুন
আরামদায়ক, বন্দী...

78
00:04:17,606 --> 00:04:20,846
আমি খুব সন্দেহ এইসব
মেশিন সক্ষম হবে...

79
00:04:21,145 --> 00:04:22,685
আমাকে পুনর্বাসন করুন।

80
00:04:22,772 --> 00:04:24,598
ওহ, চিন্তা করবেন না
এই যে কোনো সঙ্গে.

81
00:04:24,986 --> 00:04:27,757
শীঘ্রই আপনি নিজেকে অনেক দূরে খুঁজে পাবেন ...

82
00:04:27,758 --> 00:04:29,086
অনেক দূরে

83
00:04:34,865 --> 00:04:36,313
তোমার কথা জানি না,

84
00:04:36,314 --> 00:04:39,290
কিন্তু আমি অনেক সহজে ঘুমাবো
জানি যে লোকটি বোর্ডে নেই।

85
00:04:39,486 --> 00:04:41,745
এখন আমরা ফিরে পেতে পারেন
সেই লালকে পেরেক দিয়ে...

86
00:04:42,966 --> 00:04:44,274
লণ্ঠন।

87
00:04:44,477 --> 00:04:46,318
- দেখেছ?
- কি?

88
00:04:46,704 --> 00:04:48,869
জানালার বাইরে? মহাকাশে...?

89
00:04:50,779 --> 00:04:52,641
সেখানে! ঠিক আছে!

90
00:04:52,949 --> 00:04:54,156
ঠিক কোথায়?

91
00:04:54,496 --> 00:04:56,975
আমি পাগল নই!
আমি সেখানে কিছু দেখেছি!

92
00:05:02,187 --> 00:05:03,520
তোমার কি খবর?

93
00:05:08,220 --> 00:05:10,743
ফ্যান আউট.
আমাদের হিচাইকার কোথাও লুকিয়ে আছে।

94
00:05:33,584 --> 00:05:34,921
তুমি কি আমার পথের বাইরে থাকবে?

95
00:05:34,973 --> 00:05:36,766
আমরা সম্পর্কে যাচ্ছি
এই সব ভুল!

96
00:05:36,767 --> 00:05:38,330
যাই হোক না কেন,
এটা বুদ্ধিমান

97
00:05:38,331 --> 00:05:40,292
এটা আমাদের দেখছে এবং
এক ধাপ এগিয়ে থাকা।

98
00:05:40,293 --> 00:05:43,037
- তুমি আমাকে চিৎকার করছ কেন?
- একটি বিভ্রান্তি সৃষ্টি করতে,

99
00:05:43,038 --> 00:05:44,331
তাই আমি এটা করতে পারি!

100
00:06:00,191 --> 00:06:02,039
ঠিক আছে, স্কুইড, কথা বলা শুরু করুন।

101
00:06:02,075 --> 00:06:05,066
কিলোগ এখানে সামুদ্রিক খাবার পছন্দ করে
এবং একটি বড় ক্ষুধা আছে.

102
00:06:05,070 --> 00:06:07,600
কি? - এটা পুরানো
পৃথিবী থেকে জিজ্ঞাসাবাদ পদ্ধতি।

103
00:06:07,794 --> 00:06:09,215
গুড পুলিশ, ক্ষুধার্ত পুলিশ.

104
00:06:09,530 --> 00:06:12,464
গগন আর ফিরে যাবে না!
ফিরে যাওয়া যায় না!

105
00:06:13,129 --> 00:06:16,678
আমাকে ধ্বংস কর, কিন্তু নিও না
আমি ভয়ঙ্কর পাথর ফিরে!

106
00:06:16,911 --> 00:06:19,012
সারাদিন আমার খারাপের মত বাঁচতে!

107
00:06:19,264 --> 00:06:21,502
অপেক্ষা করুন... কুশ্রী এবং বাদাম!

108
00:06:21,551 --> 00:06:23,935
আপনি সেখান থেকে পালিয়ে এসেছেন
স্পাইডার গিল্ডের কারাগার।

109
00:06:24,093 --> 00:06:26,541
হ্যাঁ... এর সাথে!

110
00:06:26,624 --> 00:06:29,110
গোগান টানেল... বারো বছর!

111
00:06:29,806 --> 00:06:32,037
আমি বুদ্ধিমান, সানিই!

112
00:06:32,038 --> 00:06:34,692
গগন এয়ারশ্যাফ্ট থেকে মুক্তি দেয়।
তাহলে তুমি!

113
00:06:34,693 --> 00:06:36,547
এখনও বুদ্ধিমান...

114
00:06:36,620 --> 00:06:38,188
আপনার উচিত নয়
বিরক্ত, বাদাম কাজ!

115
00:06:38,241 --> 00:06:40,924
কারণ আপনি ঠিক যাচ্ছেন
কারাগারে ফিরে যান, যেখানে আপনি আছেন!

116
00:06:40,935 --> 00:06:43,079
না... প্লিজ, না!

117
00:06:43,367 --> 00:06:46,638
করুণা !
দুঃস্বপ্ন রক ফিরে না!

118
00:06:46,912 --> 00:06:48,794
গগন তার কষ্ট সেখানেই বাস করে।

119
00:06:49,115 --> 00:06:50,383
নির্যাতন...

120
00:06:50,384 --> 00:06:52,340
গগন একটি শিশু
সেখানে, এবং পুরানো।

121
00:06:52,341 --> 00:06:54,238
নিয়তি সবচেয়ে খারাপ!

122
00:06:54,239 --> 00:06:56,936
আবার... আবারও...

123
00:06:56,993 --> 00:06:59,087
কি? পালিয়ে যাওয়া কন
কিছু বলতে হবে

124
00:06:59,088 --> 00:07:00,399
জেলের বাইরে থাকতে!

125
00:07:00,460 --> 00:07:03,428
- ও যদি সত্যি কথা বলে?
- রেজার একজন অপরাধীর চেয়েও খারাপ।

126
00:07:03,468 --> 00:07:05,569
মাকড়সা যদি অত্যাচার করতে চায়
তাকে, তাদের দাও!

127
00:07:05,612 --> 00:07:08,476
এটা আমাদের কাজ,
আমাদের দায়িত্ব পরিবেশন করা এবং রক্ষা করা।

128
00:07:08,750 --> 00:07:10,281
এমনকি তারা অপরাধী হলেও।

129
00:07:10,294 --> 00:07:12,921
<i>কৌতুহলজনক!
অপরাধীদের অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে

130
00:07:13,174 --> 00:07:15,312
<i>নিশ্চয়ই বন্দী
তাদের ভাগ্য প্রাপ্য

131
00:07:15,468 --> 00:07:18,397
তাদের বিচার প্রাপ্য,
যা কখনো কখনো শাস্তির সাথে জড়িত।

132
00:07:18,485 --> 00:07:19,732
তবে নির্যাতন নয়।

133
00:07:20,031 --> 00:07:23,073
দেখুন... আমাদের নিতে হবে...
এই ফিরে, যাইহোক, তাই...

134
00:07:23,205 --> 00:07:24,916
আমরা চারপাশে তাকান হবে.

135
00:07:25,160 --> 00:07:28,256
ঠিক আছে। কিন্তু তাও যদি থাকে
জেলে কিছু ভুল,

136
00:07:28,354 --> 00:07:30,450
এটা Myglom এর মত না
আমাদের এটা দেখতে দেওয়া হবে!

137
00:07:30,501 --> 00:07:32,590
তারা তাদের কাজ হিসাবে পরিষ্কার করব
শীঘ্রই তারা আমাদের আসতে দেখবে!

138
00:07:32,614 --> 00:07:34,869
যে কারণে তারা না
আমাদের আসতে দেখতে যাচ্ছে.

139
00:07:35,062 --> 00:07:36,799
প্লিজ বলো না...

140
00:07:36,954 --> 00:07:39,185
আমরা যাচ্ছি
কারাগারে প্রবেশ করা।

141
00:08:03,137 --> 00:08:04,623
এটা মৃত্যুর চেয়েও খারাপ!

142
00:08:04,906 --> 00:08:06,708
অনন্তের উপর অসীম...

143
00:08:06,751 --> 00:08:08,006
আপনি যেতে হবে না!

144
00:08:08,227 --> 00:08:10,776
চিন্তা করবেন না, গগন,
শুধু চারপাশে একটি দ্রুত তাকান.

145
00:08:10,787 --> 00:08:12,135
রাতের খাবার দুই ঘণ্টার মধ্যে।

146
00:08:12,249 --> 00:08:15,027
আমরা ফিরে না হলে, ছাড়া শুরু
আমরা, কারণ আমরা সম্ভবত মারা গেছি।

147
00:08:28,150 --> 00:08:29,545
আমরা সত্যিই এটা করছি?

148
00:08:30,020 --> 00:08:31,264
সত্যিই?

149
00:08:45,396 --> 00:08:46,707
মারামারি বন্ধ।

150
00:08:46,787 --> 00:08:48,721
আপাতত। তারা ফিরে আসবে।

151
00:08:48,849 --> 00:08:50,458
যুদ্ধবাজরা সবসময় ফিরে আসে।

152
00:08:50,664 --> 00:08:52,512
হয়তো কোন একদিন তারা করবে
আমাদের একা ছেড়ে দিন

153
00:08:52,874 --> 00:08:55,879
বিস্মৃত অঞ্চল একটি জায়গা হবে
যেখানে আমরা একটি পরিবার গড়ে তুলতে পারি...

154
00:08:56,725 --> 00:08:57,985
চিন্তা ছাড়াই...

155
00:08:58,888 --> 00:09:00,157
ভয় ছাড়া...

156
00:09:02,755 --> 00:09:04,315
আমি সাহায্য করতে যাচ্ছি
যে ঘটতে.

157
00:09:04,817 --> 00:09:06,034
মিলিশিয়ায় যোগ দিয়ে।

158
00:09:06,180 --> 00:09:07,460
রেজার, না!

159
00:09:07,487 --> 00:09:08,717
প্লিজ, না!

160
00:09:08,907 --> 00:09:11,644
আমি লুকিয়ে অসুস্থ,
যখন যুদ্ধবাজরা যা চায় তা নেয়।

161
00:09:12,002 --> 00:09:13,457
আপনি আরো চিন্তা করুন
যুদ্ধ সাহায্য করবে?

162
00:09:13,631 --> 00:09:16,606
আমাদের মানুষের শিক্ষক দরকার
এবং ডাক্তার এবং নির্মাতা।

163
00:09:16,897 --> 00:09:18,200
আর সৈন্য নয়!

164
00:09:18,428 --> 00:09:19,915
আমি মিলিশিয়ায় ক্ষমতা লাভ করব

165
00:09:19,993 --> 00:09:21,429
এবং সবাইকে রক্ষা করুন।

166
00:09:22,868 --> 00:09:25,302
বিশেষ করে বেশী
আমি সবচেয়ে বেশি যত্ন করি।

167
00:09:39,610 --> 00:09:41,188
আমরা চেক আউট করা উচিত
থাকার ব্যবস্থা

168
00:09:44,683 --> 00:09:46,020
আচ্ছা, কোন ভিউ নেই...

169
00:09:46,577 --> 00:09:48,159
কিন্তু স্পষ্টভাবে আছে
বিনোদন

170
00:09:48,964 --> 00:09:50,226
প্রহরীদের জন্য, যাইহোক।

171
00:09:50,603 --> 00:09:52,163
আমরা সেটা জানি না
জিনিস নির্যাতনের জন্য!

172
00:09:52,440 --> 00:09:55,068
এটি পুনর্বাসন হতে পারে
যে Myglom সম্পর্কে কথা বলা.

173
00:09:55,239 --> 00:09:58,911
যাকে এখানে পুনর্বাসন করা হচ্ছিল
পালানোর জন্য মরিয়া হয়ে স্ক্র্যাচ করছিল।

174
00:10:00,358 --> 00:10:02,447
এই হলুদ পাথর
সর্বত্র আছে

175
00:10:03,079 --> 00:10:04,852
তারা আমার ত্বক হামাগুড়ি.

176
00:10:05,219 --> 00:10:06,869
আমি কখনো দেখিনি
তুমি আগে ভয় পেয়েছ।

177
00:10:07,208 --> 00:10:08,911
আমি কোন পাথর ভয় পাই না!

178
00:10:10,092 --> 00:10:11,400
চল এখান থেকে চলে যাই।

179
00:10:19,273 --> 00:10:22,361
আমি প্রায় 90% নিশ্চিত যে আমি মনে রেখেছি
এই সময় এটা চার্জ!

180
00:10:39,555 --> 00:10:40,695
ইলানা !

181
00:10:50,193 --> 00:10:51,349
কিন্তু...

182
00:10:51,360 --> 00:10:52,856
তোমার জন্য ফিরে এলাম...

183
00:10:53,841 --> 00:10:55,070
ফিরে এলাম!

184
00:10:58,315 --> 00:10:59,805
তোমার জন্য ফিরে এলাম...

185
00:11:05,885 --> 00:11:07,271
রিং এখনও নিচে আছে.

186
00:11:07,332 --> 00:11:08,677
এটা কোন অর্থে তোলে.

187
00:11:08,830 --> 00:11:11,893
তারা অভিযুক্ত, কিন্তু একমাত্র জিনিস
কাজ হচ্ছে সর্বজনীন অনুবাদক!

188
00:11:12,089 --> 00:11:13,461
কিছু
তাদের সাথে হস্তক্ষেপ।

189
00:11:13,498 --> 00:11:15,530
আমার সবুজ লণ্ঠন বন্ধুরা...

190
00:11:16,486 --> 00:11:18,883
তোমাকে পেয়ে আমি হতবাক, মর্মাহত

191
00:11:18,884 --> 00:11:20,816
এই অপ্রীতিকর অবস্থানে।

192
00:11:21,042 --> 00:11:22,314
আচ্ছা, তাহলে আমাদের কেটে ফেলো।

193
00:11:22,338 --> 00:11:23,956
আমি ভয় পাচ্ছি না.

194
00:11:24,297 --> 00:11:27,339
এখন আপনি আমাদের দেখেছেন...
মানবিক কোষ।

195
00:11:29,649 --> 00:11:31,713
ওহ, আপনার রিং এখানে কাজ করবে না.

196
00:11:32,518 --> 00:11:34,872
আপনি নিশ্চয়ই লক্ষ্য করেছেন
এই অস্বাভাবিক খনিজ, হুম?

197
00:11:35,070 --> 00:11:37,581
আমরা একটি উপর পদস্খলিত
কাছাকাছি এটি সমৃদ্ধ শিরা.

198
00:11:38,202 --> 00:11:40,407
শুধু শক্তিই নয়
এবং সুবিধা আলো,

199
00:11:40,408 --> 00:11:42,211
এটি একটি আকর্ষণীয় আছে
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া

200
00:11:42,650 --> 00:11:45,161
এটি শক্তিকে শূন্য করে দেয়

201
00:11:45,162 --> 00:11:47,637
একটি সবুজ লণ্ঠন পাওয়ার রিং এর।

202
00:11:47,717 --> 00:11:49,990
তাই আপনি একটি চালান না
gulag, সব পরে.

203
00:11:50,249 --> 00:11:51,601
মোটেই না...

204
00:11:52,238 --> 00:11:53,851
আমরা অত্যাচার করি না
এখানে বন্দী!

205
00:11:54,261 --> 00:11:56,569
ঐতিহ্যগত অর্থে নয়।

206
00:12:05,458 --> 00:12:06,952
এই ডিভাইসগুলো

207
00:12:06,953 --> 00:12:08,490
পরিধানকারীকে পুনরুজ্জীবিত করতে বাধ্য করুন

208
00:12:08,491 --> 00:12:09,985
তাদের সবচেয়ে খারাপ মুহূর্ত

209
00:12:09,986 --> 00:12:11,523
আবার এবং আবার

210
00:12:11,729 --> 00:12:14,001
সুতরাং, যে আপনি কি
আমাদের জন্য দোকান আছে?

211
00:12:14,381 --> 00:12:15,928
দুয়েকটা খারাপ স্বপ্ন?

212
00:12:16,208 --> 00:12:17,730
ওহ, না, না...

213
00:12:18,029 --> 00:12:19,715
স্মৃতিগুলো হলো
শুধুমাত্র শুরু!

214
00:12:20,333 --> 00:12:21,977
আমরা আমাদের বন্দীদের চিকিৎসা করার পর...

215
00:12:22,340 --> 00:12:24,233
তারপর, আমরা সেগুলি খাই।

216
00:12:41,676 --> 00:12:42,951
তারা এতক্ষণে মারা গেছে।

217
00:12:42,952 --> 00:12:45,084
আমাদের চলে যেতে হবে, চলে যেতে হবে,
আমাদের খুঁজে পাওয়ার আগেই!

218
00:12:45,288 --> 00:12:47,190
<i>নেতিবাচক।
আমরা অপেক্ষা করতে থাকব।</i>

219
00:12:47,543 --> 00:12:49,581
একজন বলল সে হবে
রাতের খাবার আগে ফিরে,

220
00:12:49,582 --> 00:12:50,978
দুই ঘন্টা আগে!

221
00:12:51,384 --> 00:12:52,769
রাতের খাবারের সময় শেষ। মৃত!

222
00:12:53,031 --> 00:12:54,259
<i>একটি উচ্চ সম্ভাবনা আছে</i>

223
00:12:54,260 --> 00:12:56,378
<i>হ্যাল চেষ্টা করছিল
হাস্যকর হতে।</i>

224
00:12:56,430 --> 00:12:58,675
যদি তারা মৃত না হয়
তবুও, তারা শীঘ্রই হবে!

225
00:12:58,879 --> 00:13:00,428
মৃতের চেয়েও খারাপ!

226
00:13:02,089 --> 00:13:03,303
<i>অগ্রহণযোগ্য।</i>

227
00:13:03,304 --> 00:13:05,758
<i>অবশ্যই ব্যবস্থা নিতে হবে
সবুজ লণ্ঠন উদ্ধার করুন

228
00:13:05,979 --> 00:13:07,386
<i>এমনকি এই ইউনিটের ঝুঁকিতেও৷</i>৷

229
00:13:11,948 --> 00:13:13,166
কম্পিউটার?

230
00:13:38,548 --> 00:13:39,660
কিন্তু...

231
00:13:39,727 --> 00:13:41,140
কিন্তু আমি তোমার জন্য ফিরে এসেছি।

232
00:13:41,311 --> 00:13:42,607
ফিরে এলাম!

233
00:13:43,752 --> 00:13:45,241
তোমার জন্য ফিরে এলাম...

234
00:13:46,962 --> 00:13:49,593
আমি তোমার জন্য ফিরে এসেছি!

235
00:13:52,208 --> 00:13:54,514
<i>রেজার, দ্য ফরগোটেন জোন।</i>

236
00:13:55,124 --> 00:13:58,175
<i>আপনি দুর্দান্ত
আপনার হৃদয়ে রাগ

237
00:13:59,733 --> 00:14:03,350
<i>আপনি The এর অন্তর্গত
লাল লণ্ঠন কর্পস।</i>

238
00:14:03,732 --> 00:14:05,039
<i> দাও...</i>

239
00:14:05,272 --> 00:14:07,454
<i>আংটি তোমার ব্যথা জানে...</i>

240
00:14:09,329 --> 00:14:11,127
কাউকে দিতে হবে!

241
00:14:14,924 --> 00:14:17,089
<i>আপনি আপনার প্রতিশোধ নেবেন...</i>

242
00:14:17,142 --> 00:14:18,344
<i>এই,</i>

243
00:14:18,345 --> 00:14:20,813
<i>আপনার নতুন মাস্টার, নৃশংস,</i>

244
00:14:20,814 --> 00:14:22,664
<i>প্রতিশ্রুতি।</i>

245
00:14:50,282 --> 00:14:52,002
রেজার, আমার কথা শোন।

246
00:14:52,293 --> 00:14:53,779
এর কোনটাই বাস্তব নয়।

247
00:14:54,280 --> 00:14:55,952
এটা সত্যিই ঘটছে না.

248
00:14:56,334 --> 00:14:59,132
আতঙ্ক করবেন না।
আমি আয়া প্রোগ্রাম।

249
00:15:03,262 --> 00:15:05,010
আমি জানি এটা একটা ফ্যান্টাসি।

250
00:15:05,369 --> 00:15:07,568
একটা মায়া,
আমাকে ব্যথা দিতে বোঝানো হয়েছে।

251
00:15:07,686 --> 00:15:09,034
জানো... তাহলে কেন...?

252
00:15:09,341 --> 00:15:12,323
স্মৃতিগুলো বারবার বাজতে থাকে,
বারবার, আমার মাথায়।

253
00:15:12,644 --> 00:15:13,778
তারা আঘাত করেছে।

254
00:15:13,878 --> 00:15:15,121
কিন্তু আমি কিছু মনে করি না।

255
00:15:15,579 --> 00:15:16,891
আমি তাকে আবার দেখতে পেতে.

256
00:15:17,380 --> 00:15:19,139
এর জন্য হলেও
আরও একটি মুহূর্ত।

257
00:15:19,467 --> 00:15:20,906
বুঝলাম না।

258
00:15:21,701 --> 00:15:23,317
দোয়া করবেন আপনি কখনই করবেন না।

259
00:15:23,446 --> 00:15:24,646
আমি তোমার সাহায্য চাই.

260
00:15:24,827 --> 00:15:27,232
আমি হ্যালকে বাঁচাতে পারব না
তোমাকে ছাড়া কিলোগ।

261
00:15:27,637 --> 00:15:29,843
কিছু ফোর্স রাখছে
আমাকে কারাগার থেকে বের করে দাও।

262
00:15:30,194 --> 00:15:31,524
জেলখানা?

263
00:15:31,652 --> 00:15:33,637
সবুজ কি
লণ্ঠনও কি এখানে করছেন?

264
00:15:33,861 --> 00:15:36,002
তারা বন্দীদের কথা শুনেছে
এখানে নির্যাতন করা হচ্ছে।

265
00:15:36,161 --> 00:15:37,757
এবং হ্যাল এটা ভেবেছিল
অগ্রহণযোগ্য ছিল।

266
00:15:37,981 --> 00:15:39,720
তারা এখানে ফিরে এসেছে
তদন্ত করতে

267
00:15:40,290 --> 00:15:42,222
আর তোমাকে বাঁচাতে,
যদি তা সত্য হয়।

268
00:15:42,406 --> 00:15:43,625
তাদের এটা করা উচিত হয়নি।

269
00:15:43,835 --> 00:15:45,456
আমি এখানে থাকার যোগ্য।

270
00:15:45,747 --> 00:15:47,634
আমি ধ্বংস করতে সাহায্য করেছি
একটি সমগ্র বিশ্ব।

271
00:15:47,702 --> 00:15:50,051
ঐ সব মানুষ
আমার কারণে মারা গেছে।

272
00:15:50,622 --> 00:15:52,682
না. কিলোওগ সক্ষম ছিল
বসতি স্থাপনকারীদের উদ্ধার করতে

273
00:15:52,683 --> 00:15:54,962
পৃথিবী ধ্বংস হওয়ার আগে।

274
00:15:55,508 --> 00:15:57,688
কি? তারপর, আমি করিনি...

275
00:15:58,094 --> 00:15:59,250
এটা কোন ব্যাপার না.

276
00:15:59,349 --> 00:16:01,213
আমি এখনও একজন কে
বোতাম টিপুন।

277
00:16:01,349 --> 00:16:03,518
আমার হৃদয়ে,
আমি খুনের জন্য দোষী।

278
00:16:03,957 --> 00:16:05,632
আমি এখানেই থাকবো...

279
00:16:06,651 --> 00:16:08,313
আপনি কি চান অপ্রাসঙ্গিক.

280
00:16:17,721 --> 00:16:19,628
এটা আমি কখনো ক্ষমা করব না।

281
00:16:20,084 --> 00:16:22,485
<i>আমি তোমার অতীত দেখেছি,
এবং আপনার ব্যথা জানুন

282
00:16:22,716 --> 00:16:24,278
আমার কষ্ট কেউ জানে না!

283
00:16:24,671 --> 00:16:26,363
অবশ্যই, একটি মেশিন নয়।

284
00:16:35,914 --> 00:16:37,152
কোথায়, এখন?

285
00:16:37,183 --> 00:16:39,909
<i>কিছু শক্তি আমাকে বাধা দিচ্ছে
এই দিক অন্বেষণ থেকে.</i>

286
00:16:40,211 --> 00:16:42,557
<i>আমি বিশ্বাস করি তারা এখানেই
হ্যাল এবং কিলোগ রাখছে।</i>

287
00:16:43,138 --> 00:16:44,322
এবং অন্য উপায়?

288
00:16:44,444 --> 00:16:46,239
<i>এটাই পথ
জাহাজে ফিরে</i>

289
00:16:46,960 --> 00:16:48,212
না!

290
00:16:48,535 --> 00:16:49,946
<i>আপনি তাদের মরতে ছেড়ে দিতে পারবেন না!</i>

291
00:16:55,527 --> 00:16:56,701
যথেষ্ট!

292
00:16:56,789 --> 00:16:59,952
এই দুই প্রয়োজন কিন্তু
সামান্য কোমল

293
00:17:00,301 --> 00:17:02,732
সবুজ লণ্ঠন সবচেয়ে ভালো খাওয়া হয়...

294
00:17:02,733 --> 00:17:04,301
তাজা

295
00:17:09,796 --> 00:17:11,742
এবং আপনি কি হতে অনুমিত হয়?

296
00:17:12,041 --> 00:17:14,086
আমি গগন আমরা কি চলে যাচ্ছি?

297
00:17:42,612 --> 00:17:44,034
দুর্দান্ত সময়, বাচ্চা!

298
00:18:05,609 --> 00:18:08,414
আমরা শুধু আমাদের নিতম্ব পেয়েছিলাম
একটি লাল লণ্ঠন দ্বারা সংরক্ষিত.

299
00:18:08,513 --> 00:18:09,749
আমি লক্ষ্য করেছি।

300
00:18:09,851 --> 00:18:11,135
আমরা এর জন্য দাঁড়াব?

301
00:18:11,144 --> 00:18:12,423
না!

302
00:18:17,635 --> 00:18:19,291
ওহ, তুমি কিছু চাও, পুজার?

303
00:18:20,950 --> 00:18:22,742
প্রত্যেকের জন্য প্রচুর আছে!

304
00:18:31,431 --> 00:18:33,437
তুমি চলে যাবে না
"বিদায়" না বলে।

305
00:18:33,467 --> 00:18:36,292
না... তোমার সব আছে
ভুল, সবুজ লণ্ঠন!

306
00:19:04,846 --> 00:19:07,754
আমি পাছা দীর্ঘ লাথি ছিল
আমি এই আংটিটি পাওয়ার আগে।

307
00:19:07,934 --> 00:19:10,340
এবং আমি squashing হয়েছে
বাগ এমনকি দীর্ঘ.

308
00:19:48,476 --> 00:19:51,150
মাইগ্লোম এবং তার প্রহরীরা,
জেলের কক্ষে।

309
00:19:51,162 --> 00:19:52,363
আপনি যেমন চেয়েছিলেন!

310
00:19:52,383 --> 00:19:54,419
অভিভাবকদের আছে
নতুন ওয়ার্ডেন পাঠিয়েছেন।

311
00:19:54,543 --> 00:19:56,043
18 মাসের মধ্যে তাকে আসতে হবে।

312
00:19:56,181 --> 00:19:57,601
এরই মধ্যে...

313
00:19:57,716 --> 00:19:59,727
আমি একটি মনোনীত করছি
অস্থায়ী ওয়ার্ডেন।

314
00:20:00,194 --> 00:20:01,589
অভিনন্দন, গগন।

315
00:20:01,671 --> 00:20:04,288
আমি কারাগার থেকে চলে যাচ্ছি
তোমার সক্ষম... হাত...

316
00:20:04,290 --> 00:20:05,441
জিনিস

317
00:20:06,866 --> 00:20:09,098
আমি বিশ্বাস করি আপনি মুক্ত করতে পারেন
তাদের কোকুন থেকে বন্দী?

318
00:20:09,300 --> 00:20:11,230
হ্যাঁ... হ্যাঁ! অবশ্যই, আমি...

319
00:20:11,541 --> 00:20:15,154
কেউ কখনো হবে না
এখানে আবার নির্যাতন!

320
00:20:15,288 --> 00:20:18,730
আপনি জানেন, সেখানে এক সেকেন্ডের জন্য, আমি ভেবেছিলাম
আপনি রেজারকে ওয়ার্ডেন বানাবেন।

321
00:20:18,749 --> 00:20:22,671
পাগল নাকি? আমি সম্ভবত ছেড়ে যেতে পারে না
এই জায়গার দায়িত্বে একটি লাল লণ্ঠন।

322
00:20:25,252 --> 00:20:26,754
কারণ সে আমাদের সাথে আসছে।

323
00:20:37,426 --> 00:20:39,536
আপনি জানেন যে কিভাবে
মাকড়সা ব্যবহার করা জিনিস

324
00:20:39,537 --> 00:20:42,595
আপনি আপনার relive
পরম খারাপ মুহূর্ত?

325
00:20:42,612 --> 00:20:43,802
হ্যাঁ...?

326
00:20:44,466 --> 00:20:46,188
আমি একটি নতুন পেয়েছিলাম.

327
00:20:51,586 --> 00:20:53,962
<i>আপনার কাছে আছে বলে মনে হয় না
আপনার অগ্নিপরীক্ষা থেকে পুনরুদ্ধার করুন

328
00:20:54,948 --> 00:20:56,567
তুমি আমার অতীত দেখেছ।

329
00:20:56,764 --> 00:20:58,033
এটা ব্যক্তিগত.

330
00:20:58,418 --> 00:21:01,478
<i>অনুপ্রবেশ প্রয়োজন ছিল
ক্রুদের বেঁচে থাকা নিশ্চিত করতে

331
00:21:01,653 --> 00:21:03,826
আপনি একজন কৃত্রিম
বুদ্ধিমত্তা

332
00:21:04,456 --> 00:21:06,768
কিন্তু আপনি আপনার ঝুঁকি
তাদের বাঁচানোর জন্য অস্তিত্ব।

333
00:21:07,020 --> 00:21:09,047
একটি সবুজ লণ্ঠন
কম করবে না।

334
00:21:11,185 --> 00:21:16,211
<ফন্ট রঙ="
Zergrinch www.addic7ed.com


